菊

宝钉万数拥寒枝，寂寞幽香蝶亦稀。

bǎo dīng wàn shù yōng hán zhī， jì mò yōu xiāng dié yì xī。

ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄩㄥ ㄏㄢˊ ㄓ， ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄝˊ ㄧˋ ㄒㄧ。

未把玉栏移得去，直须翠帽插将归。

wèi bǎ yù lán yí dé qù， zhí xū cuì mào chā jiāng guī。

ㄨㄟˋ ㄅㄚˇ ㄩˋ ㄌㄢˊ ㄧˊ ㄉㄜˊ ㄑㄩˋ， ㄓˊ ㄒㄩ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄠˋ ㄔㄚ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ。

定逢野客寻常折，忍逐秋风取次飞。

dìng féng yě kè xún cháng zhé， rěn zhú qiū fēng qǔ cì fēi。

ㄉㄧㄥˋ ㄈㄥˊ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄓㄜˊ， ㄖㄣˇ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄈㄟ。

好备一尊相就饮，醉来从遣露霑衣。

hǎo bèi yī zūn xiāng jiù yǐn， zuì lái cóng qiǎn lù zhān yī。

ㄏㄠˇ ㄅㄟˋ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ， ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄧ。