洗笔池头烟淡淡,鸣琴台畔水悠悠。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
郑庭芳作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
洗笔池边,烟雾淡淡飘浮;
鸣琴台旁,流水悠悠远去。
英文翻译
By the inkstone pool, the mist hangs faint and light,
Beside the lute-playing terrace, the water flows serene and long.
深度解构
山水意象承载着士人超越世俗的认同追求。
诗意解析
诗意概括
描绘文人雅居周边清幽淡远的自然景致。
格律
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理