句

作者：郑思肖（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

郑思肖作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

不知今日月，但梦宋山川。

bù zhī jīn rì yuè， dàn mèng sòng shān chuān。

ㄅㄨˋ ㄓㄐㄧㄣㄖˋ ㄩㄝˋ，ㄉㄢˋ ㄇㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄢㄔㄨㄢ。

不知道今日是何年何月，

只在梦中见到大宋的山河。

Unaware of the sun and moon today,

I only dream of the mountains and rivers of Song.

梦境与现实对比，体现对王朝更迭周期的深刻认知。

深切怀念故国，表达山河易主的沉痛。

意象：日月 · 山川 · 梦

仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

郑思肖（1241-1318），字忆翁，号所南，福州连江人，宋末元初著名遗民诗人、画家。他生于南宋末年，亲历国破家亡，入元后坚守气节，不仕新朝，以诗文书画寄托故国之思与民族气节，是宋遗民群体中的重要代表人物。其文学作品充满悲愤与忠贞，具有强烈的时代印记和个人风格。

东山书院编辑整理