高兴一丝在，清风万古长。
不为周吕望，愿似汉严光。
天下皆秋雨，山中自夕阳。
后来有孺子，终久辨沧浪。
独钓
全宋诗热度：
★★★★☆
郑思肖作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我高洁的志趣，如同这一根钓丝般留存；
那清朗的风范，将万古长存，永不消逝。
我不愿做周朝姜尚那样的辅国重臣，
只愿效仿东汉严光那样的隐逸高士。
整个天下都笼罩在萧瑟的秋雨之中，
唯有这深山之中，自有夕阳的宁静光辉。
后世定会有明白事理的年轻人出现，
终究能辨别清楚沧浪之水清浊所蕴含的处世之道。
英文翻译
A single fishing line, my joy remains;
The pure breeze blows through endless time and space.
Not for the Duke of Zhou's famed minister I yearn,
But to be like the hermit of the Eastern Han.
All under heaven is bathed in autumn rain;
Within these mountains, the evening sun glows alone.
In later times, a youth will surely come,
And in the end, discern the truth of Canglang's waters.
深度解构
以微观垂钓隐喻宏观历史周期中的个体坚守与价值认同。
诗意解析
诗意概括
借独钓江畔的意象，寄托孤高自许的志趣与追求万古清风的永恒精神。
格律
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理