君乘黄

君乘黄，臣乘青，二乘先后如流星。

jūn chéng huáng， chén chéng qīng， èr chéng xiān hòu rú liú xīng。

ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ， ㄔㄣˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ， ㄦˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ。

君乘黄金漆照镜，臣乘青竹织作棂。

jūn chéng huáng jīn qī zhào jìng， chén chéng qīng zhú zhī zuò líng。

ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄔㄣˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˊ。

道逢相揖失恭敬，君乃伛偻庄其形。

dào féng xiāng yī shī gōng jìng， jūn nǎi yǔ lǚ zhuāng qí xíng。

ㄉㄠˋ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄕ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ， ㄐㄩㄣ ㄋㄞˇ ㄩˇ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ。

世人多认车与笠，交道如此今犹馨。

shì rén duō rèn chē yǔ lì， jiāo dào rú cǐ jīn yóu xīn。

ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˋ ㄔㄜ ㄩˇ ㄌㄧˋ， ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ。