龙洞

作者：郑国辅（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

郑国辅作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

泥蟠蛰卧久潜踪，一旦青云得路通。

ní pán zhé wò jiǔ qián zōng， yī dàn qīng yún dé lù tōng。

ㄋㄧˊ ㄆㄢˊ ㄓㄜˊ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ，ㄧㄉㄢˋ ㄑㄧㄥㄩㄣˊ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄥ。

利物济人功已了，却遗凡骨返仙宫。

lì wù jì rén gōng yǐ liǎo， què yí fán gǔ fǎn xiān gōng。

ㄌㄧˋ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥㄧˇ ㄌㄧㄠˇ，ㄑㄩㄝˋ ㄧˊ ㄈㄢˊ ㄍㄨˇ ㄈㄢˇ ㄒㄧㄢㄍㄨㄥ。

像龙一样盘曲在泥土中长久地潜伏隐藏着踪迹，

一旦时机到来，便直上青云，道路畅通无阻。

利益万物、救济世人的功德已经完成，

于是便遗弃凡俗的躯体，返回了仙人的宫殿。

Long coiled in mud, it lay concealed from sight,

But once it found the azure way, it soared in flight.

Its work of aiding all and doing good is done;

It sheds its mortal frame, to its celestial palace gone.

潜龙腾飞揭示个人命运与历史周期的共振。

以龙潜深渊终得腾飞，喻示人才历经蛰伏后终获机遇。

意象：路 · 龙 · 青云

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

郑国辅，宋代文人，具体生卒年与籍贯不详，主要活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载极少，仅知其为隐逸之士，曾隐居于洞霄宫一带。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，存世作品数量有限，主要通过《洞霄诗集》等地方文献得以流传，其诗作多描写隐居地的山水风光与道观景致。

东山书院编辑整理