久雨

漂泊初时尚念乡，如今意定已都忘。

piāo bó chū shí shàng niàn xiāng， rú jīn yì dìng yǐ dōu wàng。

ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ ㄔㄨ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ， ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄧˇ ㄉㄡ ㄨㄤˋ。

小窗积雨韦编润，慢火薰笼药裹香。

xiǎo chuāng jī yǔ wéi biān rùn， màn huǒ xūn lóng yào guǒ xiāng。

ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄐㄧ ㄩˇ ㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ ㄖㄨㄣˋ， ㄇㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄩㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ。

正要门前蛛结网，何妨篱上蚁成行。

zhèng yào mén qián zhū jié wǎng， hé fáng lí shàng yǐ chéng háng。

ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ， ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ。

山前春雨非常好，出钵应须饱十方。

shān qián chūn yǔ fēi cháng hǎo， chū bō yīng xū bǎo shí fāng。

ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄏㄠˇ， ㄔㄨ ㄅㄛ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄈㄤ。