虚窗暑亦凉，境静昼偏长。
树色烟明灭，蝉声风抑扬。
家贫书是业，身老睡为乡。
赤日黄埃客，纷纷为底忙。
夏日
全宋诗热度：
★★☆☆☆
真山民作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
虚掩的窗边，暑天也觉清凉。
环境幽静，白昼显得格外漫长。
树色在烟霭中忽明忽暗。
蝉鸣随风势时高时低。
家境贫寒，以读书为业。
年纪老迈，以睡眠为乡。
那些在烈日黄尘中奔忙的过客，
纷纷扰扰究竟为了什么而忙碌？
英文翻译
By the open window, even summer heat turns cool.
In this tranquil realm, the day seems especially long.
The tree's hues flicker through the shifting mist.
The cicada's song rises and falls with the breeze.
In a poor home, books are my livelihood.
In old age, sleep becomes my native land.
You travelers in the red sun and yellow dust,
Why do you bustle about so busily?
深度解构
环境塑造心境，体现空间治理的静谧美学。
诗意解析
诗意概括
描绘夏日幽居的清凉静谧，心境闲适。
格律
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理