草

作者：真山民（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

真山民作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

草枯根不死，春到又敷荣。

cǎo kū gēn bù sǐ， chūn dào yòu fū róng。

ㄘㄠˇ ㄎㄨㄍㄣㄅㄨˋ ㄙˇ，ㄔㄨㄣㄉㄠˋ ㄧㄡˋ ㄈㄨㄖㄨㄥˊ。

独有愁根在，非春亦自生。

dú yǒu chóu gēn zài， fēi chūn yì zì shēng。

ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄍㄣㄗㄞˋ，ㄈㄟㄔㄨㄣㄧˋ ㄗˋ ㄕㄥ。

野草枯萎了，但草根并未死去。

春天一到，它又繁茂地生长开来。

唯独那忧愁的根，却独自存在。

即便不在春天，它也会自己萌生。

The grass withers, but its roots do not die.

When spring arrives, it spreads its verdant glory once more.

Only the root of sorrow stands alone.

It sprouts not with spring, but grows of its own accord.

草根不死隐喻生命在自然周期中的韧性博弈与重生逻辑。

以野草枯而复荣喻生命顽强与自然周期，寄托不屈的志节。

意象：春 · 根 · 草

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

真山民是宋末元初的遗民诗人，活跃于南宋灭亡前后。其真实姓名与生平事迹在史料中多已湮没不彰，仅以“山民”自号，隐居于世。他是江湖诗派后期的重要成员，诗作多抒发故国之思与隐逸情怀，风格清苦幽峭，在宋末遗民诗歌中占有独特地位，展现了易代之际士人的精神世界。

东山书院编辑整理