四枚豚犬教知书,二顷良田尽有余。
鲁酒三杯棋一局,客来浑不问亲疏。
四枚豚犬教知书,二顷良田尽有余。
鲁酒三杯棋一局,客来浑不问亲疏。
教导四个儿子读书识字,
两顷良田足以让生活富足有余。
喝上三杯薄酒,下一局棋,
客人来了,全然不问是亲近还是疏远。
Four sons are taught to read and write with care,
Two acres of fine fields provide more than our share.
Three cups of plain wine and a game of chess we play,
When guests arrive, we ask not if they're far or near.
家庭治理的基石在于文化与物质的传承。
描写家庭富足、教子读书的田园闲适生活。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理