九锁閟仙关，长歌入翠峦。
青松飞羽盖，修竹动琅玕。
雪霁千岩瘦，云深六洞寒。
客来尘虑息，一笑倚阑干。
游大涤
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵与杼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
九道锁钥关闭着神仙的关隘，
我放声长歌，步入青翠的山峦。
青松伸展，如同飞动的羽盖，
修长的竹子摇曳，发出琅玕般清响。
雪后初晴，千座山岩显得清瘦，
云雾幽深，六个洞穴透着寒意。
客人到来，尘世的烦虑顿时平息，
倚靠着栏杆，会心一笑。
英文翻译
Nine locks guard the immortal pass,
A long song leads into the emerald peaks.
Green pines spread like a canopy of wings,
Tall bamboos stir with jade-like whispers.
After snow, a thousand cliffs stand gaunt,
In deep clouds, six caves breathe cold.
A visitor arrives, worldly cares cease—
Leaning on the railing, a single smile.
深度解构
长歌入翠峦，是对自然神圣空间的治理性探索。
诗意解析
诗意概括
歌咏深入仙关翠峦的游仙之乐，展现超然物外的情怀。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理