句 其一

作者: 赵廱(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
赵廱作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

金风凉夜深,吹我萧萧发。

jīn fēng liáng yè shēn, chuī wǒ xiāo xiāo fà。

ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄕㄣ, ㄔㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄈㄚˋ。

白话文翻译

秋夜深沉,金风送凉,

吹动着我稀疏的头发。

英文翻译

The golden wind is cool in the deep of night,

Blowing through my sparse and graying hair.

深度解构

凉风萧发触及生命周期的感知。

诗意解析

诗意概括

秋夜凉风吹拂引发的孤寂感怀。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 悲凉

意象: · 金风 ·

语气: 抒情 · 素淡 · 婉约

格律

平平平仄○,○仄平平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

赵廱生平简介

赵廱,南宋宗室文人,生卒年及籍贯均不详。其活跃于南宋时期,以宗室身份参与文学创作,作品流传不多,在文学史上属较为冷门的作家。现存诗作如《题学宫》、《烟雨楼》等,展现了其一定的文学修养与情怀,是研究宋代宗室文学活动的参考资料之一。

浏览赵廱全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理