句

作者： 赵彦迈（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵彦迈作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

风俗连巴楚，封疆接播溱。

fēng sú lián bā chǔ， fēng jiāng jiē bō zhēn。

ㄈㄥ ㄙㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄚ ㄔㄨˇ， ㄈㄥ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝ ㄅㄛ ㄓㄣ。

白话文翻译

这里的风俗连接着巴地和楚地，

这里的疆域与播州、溱水相接。

英文翻译

Customs link Ba and Chu lands,

Borders meet Bo and Zhen streams.

深度解构

边界交汇处的风俗融合是一种文化认同的治理过程。

诗意解析

诗意概括

勾勒巴楚播溱交界处的风土与疆域，展现地理人文交融。

《句》主题、情感、意象与语气

主题： 政治 · 羁旅 · 山水

情感： 肃穆 · 惆怅 · 恬淡

意象： 疆 · 风俗 · 巴楚 · 播溱

语气： 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平仄，○平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

赵彦迈生平简介

赵彦迈，南宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载甚少，仅通过《全宋诗》等文献收录的零星作品得以知其名。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，作品流传不广，文学地位与影响力有限。

浏览赵彦迈全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理