送春

留客强歌还强醉，送春多雨又多风。

liú kè qiǎng gē huán qiǎng zuì， sòng chūn duō yǔ yòu duō fēng。

ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄤˇ ㄍㄜ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˇ ㄗㄨㄟˋ， ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄉㄨㄛ ㄩˇ ㄧㄡˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄥ。

五更池馆孤灯尽，三月江城一夜空。

wǔ gēng chí guǎn gū dēng jìn， sān yuè jiāng chéng yī yè kōng。

ㄨˇ ㄍㄥ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄍㄨ ㄉㄥ ㄐㄧㄣˋ， ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ。

青鉴照髭疑有白，子规啼树已无红。

qīng jiàn zhào zī yí yǒu bái， zǐ guī tí shù yǐ wú hóng。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄗ ㄧˊ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ， ㄗˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄨˊ ㄏㄨㄥˊ。

相逢赖得明年约，应向花前慰断蓬。

xiāng féng lài dé míng nián yuē， yīng xiàng huā qián wèi duàn péng。

ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄌㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝ， ㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄢˋ ㄆㄥˊ。