白鹭

作者：赵希崱（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵希崱作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

漠漠江湖自在飞，一身到处占渔矶。

mò mò jiāng hú zì zài fēi， yī shēn dào chù zhàn yú jī。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤㄏㄨˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄈㄟ，ㄧㄕㄣㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄓㄢˋ ㄩˊ ㄐㄧ。

稻田水浅鱼能几，莫被泥沙污雪衣。

dào tián shuǐ qiǎn yú néng jǐ， mò bèi ní shā wū xuě yī。

ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢˇ ㄩˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ，ㄇㄛˋ ㄅㄟˋ ㄋㄧˊ ㄕㄚㄨㄒㄩㄝˇ ㄧ。

在苍茫的江湖之上，它自由自在地飞翔，

它孤单的身影，所到之处都占据着钓鱼的礁石。

稻田里水那么浅，能有多少鱼可捕呢？

可别让那泥沙玷污了它雪白的衣裳。

Across the vast expanse of rivers and lakes, it flies at ease,

Its solitary figure claims each fishing perch where'er it goes.

In shallow paddy fields, how many fish can it seize?

Take care its snowy robe is not sullied by muddy ooze.

白鹭的自由是对空间治理与生存博弈的诗意超越。

描绘白鹭在江湖上自由飞翔、随处栖息的闲适画面。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵希崱，南宋宗室成员，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要在南宋中后期，以诗歌创作为主，作品流传极少，在文学史上属于较为冷门的文人。其存世作品《白鹭》等，展现了宋代宗室文人的一种创作面貌，但整体文学成就与影响力有限。

东山书院编辑整理