和采石

作者：赵希逢（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵希逢作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

平生李白几诗歌，传载存亡事不讹。

píng shēng lǐ bái jǐ shī gē， chuán zǎi cún wáng shì bù é。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄐㄧˇ ㄕㄍㄜ，ㄔㄨㄢˊ ㄗㄞˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄜˊ。

捉月浪传何所据，欲将遗恨比湘娥。

zhuō yuè làng chuán hé suǒ jù， yù jiāng yí hèn bǐ xiāng é。

ㄓㄨㄛㄩㄝˋ ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ，ㄩˋ ㄐㄧㄤㄧˊ ㄏㄣˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄤㄜˊ。

李白平生究竟写过多少诗篇？

关于他存亡的记载真实不讹。

捉月的传说依据何在？

我想将这遗恨比作湘娥的哀怨。

How many poems did Li Bai write in his life?

Records of his survival or death hold no strife.

To catch the moon—what ground does this legend rely?

I'd compare this regret to Xiang'e's heartfelt sigh.

对历史叙事的认知，关乎文化认同的建构。

追怀诗人李白及其诗歌事迹，感慨历史真实与文学传载的关系。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵希逢，南宋宗室文人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要在南宋中后期，以诗歌创作为主，作品见于《全宋诗》等后世辑录。作为赵宋皇族后裔，其文学成就虽不显赫，但作品在一定程度上反映了当时部分士人的生活与情感，是研究南宋宗室文学的一个侧面。

东山书院编辑整理