句 其一

作者: 赵希棼(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
赵希棼作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

野屋往来少,春云晴雨多。

yě wū wǎng lái shǎo, chūn yún qíng yǔ duō。

ㄧㄝˇ ㄨ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄕㄠˇ, ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄩˇ ㄉㄨㄛ。

白话文翻译

荒野中的屋舍少有客人来往;

春天的云彩带来时晴时雨的天气。

英文翻译

Few visitors come to my cottage in the wild;

The spring clouds bring frequent shifts of sun and rain.

深度解构

在自然的周期变幻中,体认生活的静谧。

诗意解析

诗意概括

描绘乡野幽居,春云变幻的闲适景象。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 晴雨 · 春云 · 野屋

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄仄仄平仄,平平平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

赵希棼生平简介

赵希棼,南宋宗室,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋中后期。作为赵宋皇族成员,他参与了当时的文学活动,留有少量诗作,但因其作品传世极少,在文学史上声名不显,属于较为冷门的文人。

浏览赵希棼全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理