江南冬前虫未蛰，猎师篝火熏穴急。
山中玉面何处藏，供奉期程如束湿。
茅檐十日无炊米，蓬鬓鹑衣瘠如鬼。
但教得狸何顾尔，易牙奉君尚烹子。
猎户叹
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵文作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
江南地区，冬前昆虫还未蛰伏，
猎户点燃篝火，急切地熏烤洞穴。
山中那玉面狸（指一种珍兽）藏身何处？
供奉朝廷的期限紧迫，如同捆扎湿物般令人窒息。
茅草屋檐下，已有十日无米下炊，
鬓发蓬乱，衣衫褴褛，瘦瘠如鬼。
只要能捕得狸兽，哪里还顾得上你？
易牙侍奉君主，尚且烹煮了自己的儿子。
英文翻译
South of the river, before winter, insects have not yet hibernated,
The hunter lights a torch and smokes their burrows in haste.
Where in the mountains can the jade-faced creature hide?
The tribute's deadline presses, tense as a soaked bundle bound tight.
For ten days under the thatched eaves, no rice has been cooked,
With disheveled hair and ragged clothes, gaunt as a ghost.
If only I can catch the fox, why should I care for you?
Even Yi Ya served his lord by cooking his own son.
深度解构
猎户急迫反映人与自然的生存博弈
诗意解析
诗意概括
叙写猎户冬前急迫狩猎的艰辛
格律
平平平平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○仄仄平仄○，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄平平仄，平仄平○仄○仄。
仄○仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
平○仄仄平仄○，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄平平仄，平仄平○仄○仄。
仄○仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
本诗为七言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理