三月三番过弋阳，吾生辛苦莫思量。
磨圆滩石几年浪，丹尽江枫昨夜霜。
已算中途当度腊，更怜抵舍未为乡。
高眠旧有山中约，只欠青骡道士方。
过弋阳
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵师秀作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
三月里三次经过弋阳，
我人生的辛苦，不要再去思量。
滩石被磨圆，是经年浪涛的冲刷；
江枫的红艳褪尽，因为昨夜寒霜。
原本算计着途中应当度过腊月；
更可怜抵达住所，这里却并非故乡。
高卧山林是旧日就有的约定，
只欠缺那道士青骡的药方。
英文翻译
Thrice in the third month I passed by Yiyang,
My life's hardships—better not to ponder.
The rounded beach stones, years of waves have ground;
The river maples' red, last night's frost consumed.
I reckoned midway I'd pass the winter feast,
Yet pity more: arriving home, it's not my home.
Long have I vowed to sleep deep in the mountains,
But lack the blue-mule Taoist's secret way.
深度解构
频繁奔波揭示了个体在社会周期中的渺小与无奈。
诗意解析
诗意概括
诗人多次途经弋阳，感叹人生奔波劳苦，不愿细思。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理