何人可与话登临,徙倚危栏日又沈。
千古苍茫青史梦,一年迢递故乡心。
天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深。
为是夫差旧台榭,愁来不敢越人吟。
何人可与话登临,徙倚危栏日又沈。
千古苍茫青史梦,一年迢递故乡心。
天无雨雪梅花早,地有波涛雁影深。
为是夫差旧台榭,愁来不敢越人吟。
有谁可以和我一起谈论登高远眺的心情?
我倚靠着高耸的栏杆,眼看太阳又一次西沉。
Who can share with me the feeling of climbing high?
Leaning on the perilous rail, I watch the sun sink low.
孤独登临是对历史与存在意义的深度认知过程。
登临古迹,独对夕阳,表达无人共语、时光流逝的孤寂与怅惘。
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理