布谷

作者：赵时韶（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵时韶作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

社前社后雨纷纷，山北山南处处闻。

shè qián shè hòu yǔ fēn fēn， shān běi shān nán chù chù wén。

ㄕㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄏㄡˋ ㄩˇ ㄈㄣㄈㄣ，ㄕㄢㄅㄟˇ ㄕㄢㄋㄢˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄨㄣˊ。

田父不知墙壁字，此声便是劝农文。

tián fù bù zhī qiáng bì zì， cǐ shēng biàn shì quàn nóng wén。

ㄊㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ ㄗˋ，ㄘˇ ㄕㄥㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄨㄣˊ。

社日前后，细雨纷飞，

山南山北，处处都能听到它的啼鸣。

老农不认得墙壁上的文字，

这布谷鸟的叫声便是劝人耕种的文书。

Before the shrine, behind, the rain falls thick and fast,

North of the hill, south of the hill, its call is heard everywhere.

The farmer knows not the words on wall or scroll amassed,

This very sound is the text urging him to till with care.

自然节律的周期中，万物遵循其内在的治理秩序。

描绘春社时节细雨纷飞、布谷声声的田园景象，展现万物复苏的生机。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵时韶，南宋后期文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载甚少，仅通过流传下来的少量诗作如《枯树》、《芭蕉》、《吟梅》等知其为人。其文学活动主要活跃于南宋中后期，作品多咏物抒怀，风格清雅，在文学史上属较为冷门的作家。

东山书院编辑整理