句 其二

作者: 赵师民(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
赵师民作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

菱天晨气润,槐夏午风清。

líng tiān chén qì rùn, huái xià wǔ fēng qīng。

ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ ㄖㄨㄣˋ, ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ。

白话文翻译

清晨的空气湿润了菱角田,

午间的清风使槐树在夏日里更显清凉。

英文翻译

The morning air moistens the water chestnut fields,

The noon breeze freshens the locust trees in summer.

深度解构

捕捉自然周期的细微变化与清新认知。

诗意解析

诗意概括

描绘夏日清晨与午后的清新自然景象。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 午風 · 菱天 · 晨氣 · 晨气 · 午风

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

赵师民生平简介

赵师民,北宋文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹散见于零星史料。其文学活动主要活跃于北宋时期,以诗闻名,作品风格清雅,但传世作品极少,在文学史上属于较为冷门的文人,其具体文学地位与影响因史料匮乏而难以详考。

浏览赵师民全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理