句 其二

作者: 赵善晤(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
赵善晤作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

一声鸡唱日初午,满地花寒秋已深。

yī shēng jī chàng rì chū wǔ, mǎn dì huā hán qiū yǐ shēn。

ㄧ ㄕㄥ ㄐㄧ ㄔㄤˋ ㄖˋ ㄔㄨ ㄨˇ, ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄧˇ ㄕㄣ。

白话文翻译

一声鸡鸣宣告着正午太阳初升的光芒,

寒花铺满大地,秋意已然深浓。

英文翻译

A rooster's crow announces the noon sun's first glow,

Chill blossoms carpet the ground, autumn's depths now show.

深度解构

自然周期中感知时光流逝的怅惘。

诗意解析

诗意概括

描绘秋日午后的清冷寂静之景。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

赵善晤生平简介

赵善晤,南宋宗室,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋时期。作为赵宋皇族成员,他参与了当时的文学活动,留有少量诗作,但因其作品传世极少,在文学史上声名不显,属于较为冷门的文人。

浏览赵善晤全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理