和叶宰

暂时行李已堪忧，况是经年成漫游。

zàn shí xíng li yǐ kān yōu， kuàng shì jīng nián chéng màn yóu。

ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄧˇ ㄎㄢ ㄧㄡ， ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ。

三月晓风红扫地，一犁春雨绿盈畴。

sān yuè xiǎo fēng hóng sǎo dì， yī lí chūn yǔ lǜ yíng chóu。

ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ， ㄧ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄌㄩˋ ㄧㄥˊ ㄔㄡˊ。

从教征袖尘埃满，赖有新诗箧笥收。

cóng jiào zhēng xiù chén āi mǎn， lài yǒu xīn shī qiè sì shōu。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄣˊ ㄞ ㄇㄢˇ， ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄑㄧㄝˋ ㄙˋ ㄕㄡ。

桃李主人能好事，未归谁复叹淹流。

táo lǐ zhǔ rén néng hǎo shì， wèi guī shuí fù tàn yān liú。

ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄏㄠˇ ㄕˋ， ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄊㄢˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ。