作者: 赵善扛(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
赵善扛作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

相思情不极,有梦到愁边。

xiāng sī qíng bù jí, yǒu mèng dào chóu biān。

ㄒㄧㄤ ㄙ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ, ㄧㄡˇ ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄔㄡˊ ㄅㄧㄢ。

白话文翻译

相思之情无穷无尽,

在梦中,我抵达了忧愁的边缘。

英文翻译

My longing knows no bound or shore,

In dreams, I reach the edge of sorrow once more.

深度解构

梦境与现实的博弈深化了情感体验的维度。

诗意解析

诗意概括

抒发相思无尽、愁绪入梦的深情。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 闺怨 · 爱情

情感: 惆怅 · 柔情 · 幽怨

意象: · · 相思 ·

语气: 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

○○平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

赵善扛生平简介

赵善扛,南宋宗室文人,生卒年不详。其活跃于南宋时期,为宋太祖赵匡胤七世孙。在文学史上,他属于南宋宗室词人群体的一员,词作风格婉约清丽,虽存世作品不多,但展现了南宋宗室文人的文学修养与创作风貌。

浏览赵善扛全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理