溪上

一番雨过骤晴时，溪上春光色色奇。

yī fān yǔ guò zhòu qíng shí， xī shàng chūn guāng sè sè qí。

ㄧ ㄈㄢ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄡˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ， ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄑㄧˊ。

日暖花繁蝴蝶困，水清鱼过鹭鸶随。

rì nuǎn huā fán hú dié kùn， shuǐ qīng yú guò lù sī suí。

ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄢˊ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄎㄨㄣˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨˋ ㄙ ㄙㄨㄟˊ。

村翁开卷添黏纸，瓦钵研朱自教儿。

cūn wēng kāi juàn tiān nián zhǐ， wǎ bō yán zhū zì jiào ér。

ㄘㄨㄣ ㄨㄥ ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄓˇ， ㄨㄚˇ ㄅㄛ ㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄗˋ ㄐㄧㄠˋ ㄦˊ。

织妇倚机方叹息，输官尚欠二斤丝。

zhī fù yǐ jī fāng tàn xī， shū guān shàng qiàn èr jīn sī。

ㄓ ㄈㄨˋ ㄧˇ ㄐㄧ ㄈㄤ ㄊㄢˋ ㄒㄧ， ㄕㄨ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˋ ㄦˋ ㄐㄧㄣ ㄙ。