踏青

作者：赵汝𬭼（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵汝𬭼作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

四野春工遍，柔风动赏心。

sì yě chūn gōng biàn， róu fēng dòng shǎng xīn。

ㄙˋ ㄧㄝˇ ㄔㄨㄣㄍㄨㄥㄅㄧㄢˋ，ㄖㄡˊ ㄈㄥㄉㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ。

踏青喧柳陌，举白醉花阴。

tà qīng xuān liǔ mò， jǔ bái zuì huā yīn。

ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥㄒㄩㄢㄌㄧㄡˇ ㄇㄛˋ，ㄐㄩˇ ㄅㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄚㄧㄣ。

四野处处都是春天的工巧，

柔和的微风拨动了游赏的心。

在柳树成荫的道路上喧闹地踏青，

在花荫下举杯畅饮，一醉方休。

Spring's craft is seen in fields all around,

Soft breezes stir the heart with delight.

We tread the green, loud on willow-lined ground,

And raise our cups, drunk 'neath blossoms' light.

自然周期激发人对美好生活的集体认同。

展现春意遍野、和风拂面，激发游赏之心的愉悦春景。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

赵汝𬭼，南宋时期诗人，具体生卒年及籍贯不详。其活跃于南宋中后期，以诗歌创作闻名，作品风格多样，题材广泛，在当时诗坛有一定声誉，但于后世流传不广，属于文学史上较为冷门的文人。

东山书院编辑整理