炎赫无逃处，如何得雨来。
云生应有望，风卷又还开。
携簟寻池阁，倾醪注晚杯。
堆盘粲红颗，味不减棱梅。
避暑
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵汝𬭼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
酷热无处可逃，如何才能盼来雨水？
乌云生成，本应带来希望，可风一卷又散开了。
我带着竹席去寻找池边的楼阁；
倾倒酒壶，注满傍晚的酒杯。
盘中堆着鲜红发亮的果子，
它的味道丝毫不逊于杨梅。
英文翻译
No escape from the scorching heat, how can rain ever come?
Clouds gather, raising hope, yet wind sweeps them open again.
Carrying a mat, I seek the pondside pavilion;
Pouring wine, I fill the evening cup.
A plate piled with bright red berries—
Their flavor rivals that of the plum.
深度解构
对自然力量的期待隐含对环境不确定性的认知。
诗意解析
诗意概括
酷热难耐，渴望降雨清凉。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理