鹤林寺

作者：赵汝楳（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵汝楳作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

仙去当年寻旧迹，传来此日尚名山。

xiān qù dāng nián xún jiù jī， chuán lái cǐ rì shàng míng shān。

ㄒㄧㄢㄑㄩˋ ㄉㄤㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ，ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ。

花开花落朝昏事，唯有春风岁岁闲。

huā kāi huā luò zhāo hūn shì， wéi yǒu chūn fēng suì suì xián。

ㄏㄨㄚㄎㄞㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ ㄓㄠㄏㄨㄣㄕˋ，ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣㄈㄥㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ。

仙人已去，我们寻觅着往昔的遗迹；

这座山的名声至今仍在传扬。

花开花落，不过是晨昏间的寻常事，

唯有春风，年年岁岁都这般悠闲。

The immortal left, we seek traces of old;

The fame of this mountain is still told today.

Flowers bloom and wither, a daily affair,

Only the spring breeze remains idle year after year.

名山与仙迹的传承，关乎文化认同的构建周期。

寻访鹤林寺仙迹，感慨仙去山存，名山因仙事而流传久远。

意象：仙 · 名山 · 旧迹

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵汝楳，南宋宗室文人，生卒年及籍贯均不详。作为宋太祖赵匡胤的八世孙，他身处南宋中后期，是宋代宗室文学创作群体中的一员。其文学活动与作品反映了当时宗室阶层的文化修养与精神面貌，在宋代宗室文学史上占有一席之地，但整体影响力有限，作品流传不广。

东山书院编辑整理