樱桃

作者：赵企（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵企作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

王母阶前种几株，水晶帘外看如无。

wáng mǔ jiē qián zhòng jǐ zhū， shuǐ jīng lián wài kàn rú wú。

ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄝㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨ，ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄎㄢˋ ㄖㄨˊ ㄨˊ。

只应汉武金盘上，泻得珊珊白露珠。

zhǐ yīng hàn wǔ jīn pán shàng， xiè dé shān shān bái lù zhū。

ㄓˇ ㄧㄥㄏㄢˋ ㄨˇ ㄐㄧㄣㄆㄢˊ ㄕㄤˋ，ㄒㄧㄝˋ ㄉㄜˊ ㄕㄢㄕㄢㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨ。

在王母娘娘的台阶前种了几株樱桃树，

在水晶帘外看去，它们仿佛不存在一般。

只应出现在汉武帝的金盘之上，

才能倾泻出珊珊闪亮的白露珠。

Before the Queen Mother's steps, a few trees are planted,

Outside the crystal curtain, they seem almost unseen.

Only on Emperor Wu's golden plate, they should be granted,

To pour out glistening beads of pearly dew, serene.

物象在虚实间的呈现关乎感知与认同的构建。

以仙界之物比拟樱桃，写其晶莹剔透、似有还无之美。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵企，宋代文人，具体生卒年与籍贯不详，主要活跃于北宋时期。其生平事迹在正史中记载极少，仅凭《全宋诗》等文献收录的少量诗作流传后世。他以描写自然山水与隐逸情怀见长，诗风清丽淡远，是宋代众多隐逸诗人中的一员，虽非主流名家，但其作品为研究宋代隐逸文学提供了宝贵材料。

东山书院编辑整理