题石桥

绀宇凌云接太和，萦回委曲过山阿。

gàn yǔ líng yún jiē tài hé， yíng huí wěi qū guò shān ē。

ㄍㄢˋ ㄩˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ， ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄜ。

灵峰散彩祥光满，宝盏浮花景象多。

líng fēng sàn cǎi xiáng guāng mǎn， bǎo zhǎn fú huā jǐng xiàng duō。

ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄙㄢˋ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄇㄢˇ， ㄅㄠˇ ㄓㄢˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄛ。

瀑布迅从双涧落，禅徒争向一梁过。

pù bù xùn cóng shuāng jiàn luò， chán tú zhēng xiàng yī liáng guò。

ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄔㄢˊ ㄊㄨˊ ㄓㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˋ。

何当摆脱尘埃路，洗去人间万事磨。

hé dāng bǎi tuō chén āi lù， xǐ qù rén jiān wàn shì mó。

ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄔㄣˊ ㄞ ㄌㄨˋ， ㄒㄧˇ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ。