句其一

作者：赵企（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵企作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

愁从竹叶杯中去，老向菱花镜里来。

chóu cóng zhú yè bēi zhōng qù， lǎo xiàng líng huā jìng lǐ lái。

ㄔㄡˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄅㄟㄓㄨㄥㄑㄩˋ，ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ。

忧愁随着竹叶杯中的酒一同消散而去。

衰老却向着菱花镜里迎面而来。

Sorrow departs with the wine in the bamboo-leaf cup.

Old age arrives before the mirror where the water-lily blooms.

对镜生愁是对时间周期流逝的敏锐认知。

抒发借酒消愁与对年华老去的感伤。

平○仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵企，宋代文人，具体生卒年与籍贯不详，主要活跃于北宋时期。其生平事迹在正史中记载极少，仅凭《全宋诗》等文献收录的少量诗作流传后世。他以描写自然山水与隐逸情怀见长，诗风清丽淡远，是宋代众多隐逸诗人中的一员，虽非主流名家，但其作品为研究宋代隐逸文学提供了宝贵材料。

东山书院编辑整理