青灯影冷棋三战,红火炉温酒一杯。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
赵企作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
青冷的灯影下,已对弈了三局棋;
红泥火炉正温着,酒已斟满一杯。
英文翻译
A cold lamp casts shadows, three rounds of chess are played;
The warm red stove holds a cup of wine.
深度解构
棋酒对弈是孤独中自我治理与内心博弈的缩影。
诗意解析
诗意概括
描绘寒夜独处,以棋酒自遣的孤寂与闲适交织的意境。
格律
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理