题浯溪

作者: 赵某(宋) 体裁:七言律诗

全宋诗热度:
★★★☆☆
赵某作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

元颂颜书□□□,好风吹我过三吾。

倚空□□烟云□,□古兴亡草木枯。

读尽□□留□□,□□□□较锱铢。

白话文翻译

元颂碑文与颜真卿的书法,虽已残缺,依然留存。

一阵好风吹送我经过三吾之地。

倚靠着空旷的崖壁,烟云飘渺,景象空茫。

纵观古今兴亡,草木都已枯萎。

我已读完所有残留的文字。

细细地比较、斟酌着其中的分量。

英文翻译

The Yuan ode and Yan's calligraphy, though incomplete, remain.

A fair wind carries me past the Three Wu.

Leaning against the sky, mist and clouds drift, a void scene.

Through ancient rise and fall, grass and trees have withered.

I've read all that's left, the lingering traces.

To weigh them minutely, word by word.

深度解构

历史文本是构建集体认同的关键治理资源。

诗意解析

诗意概括

诗人途经浯溪,追怀元结颂文与颜真卿书法,在历史遗迹前心生感慨。

《题浯溪》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 山水 · 咏史

情感: 虔敬 · 恬淡 · 怅惘

意象: 好風 · 浯溪 · 元頌 · 顔書 · 好风

语气: 典雅 · 沉郁 · 清新

格律

平仄平平???,仄平○仄○○平。
仄○??平平?,?仄○平仄仄平。
仄仄??○??,????仄平平。

本诗为七言律诗,押平声韵。

赵某生平简介

赵某,生平事迹不详,其生卒年、籍贯及活跃时期均无明确史料记载。仅凭《凉轩》、《寄高善胜》、《清发轩》等少数传世作品,知其曾从事文学创作,但于文学史上地位不显,流传度有限,属于较为冷门的文人。

浏览赵某全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理