述怀

得鹿归来一梦中，半生事业总成空。

dé lù guī lái yī mèng zhōng， bàn shēng shì yè zǒng chéng kōng。

ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄧ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ， ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ。

饭牛岂意干西伯，寻马何须访北翁。

fàn niú qǐ yì gān xī bó， xún mǎ hé xū fǎng běi wēng。

ㄈㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄍㄢ ㄒㄧ ㄅㄛˊ， ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄈㄤˇ ㄅㄟˇ ㄨㄥ。

赵既有辞难夺璧，楚将无事叹忘弓。

zhào jì yǒu cí nán duó bì， chǔ jiāng wú shì tàn wàng gōng。

ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄘˊ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄛˊ ㄅㄧˋ， ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄕˋ ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄥ。

南薰正解吾民愠，且弄朱弦奏晚风。

nán xūn zhèng jiě wú mín yùn， qiě nòng zhū xián zòu wǎn fēng。

ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝˇ ㄨˊ ㄇㄧㄣˊ ㄩㄣˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄋㄨㄥˋ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄡˋ ㄨㄢˇ ㄈㄥ。