句其一

作者：赵令畤（宋）体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵令畤作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

我识之无常缩舌，君能竞病且低头。

wǒ shí zhī wú cháng suō shé， jūn néng jìng bìng qiě dī tóu。

ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄓㄨˊ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛㄕㄜˊ，ㄐㄩㄣㄋㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄧㄊㄡˊ。

我识得寥寥几字，常常缩口不言，

你能在病中竞逐，尚且低头谦逊。

I know the basics, often holding my tongue,

You can compete in ailment, yet bow your head low.

言语博弈中的谦抑姿态暗含社交认同的构建。

以谦逊口吻对话，自认才疏，赞赏对方诗才敏捷。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄○平平。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

赵令畤（1061-1134），字景贶，又字德麟，自号聊复翁，为宋太祖赵匡胤次子燕懿王赵德昭玄孙。他活跃于北宋中后期至南宋初年，虽出身宗室，但在文学上颇有建树，尤以词作闻名。其作品情感细腻，风格婉约，与苏轼等文坛大家交游，是北宋后期重要的宗室文人代表之一。

东山书院编辑整理