白鸟冲烟去，山僧渡水来。
竹篱茅舍外，忽见野梅开。
郊野
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵葵作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
白色的鸟儿冲破烟霭飞去，
山中的僧人渡过溪水前来。
在竹篱笆和茅草屋的外面，
忽然看见野生的梅花盛开。
英文翻译
White birds vanish into the misty air,
A mountain monk crosses the stream to come.
Beyond the bamboo fence and thatched hut,
Suddenly, wild plum blossoms appear.
深度解构
动静对照体现人与自然和谐共生的治理智慧。
诗意解析
诗意概括
描绘郊野即景，白鸟飞入暮霭，山僧渡水而来，画面简远，意境幽静。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理