依依杨柳已藏鸦，风度鶑声到碧纱。
洗尽春光连夜雨，海棠赢得两三花。
海棠
全宋诗热度：
★★★☆☆
赵葵作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
依依杨柳已经能藏住乌鸦；
黄莺的啼鸣随风度入碧纱窗。
连夜雨水洗尽了春光的繁华，
海棠却赢得了两三朵花的绽放。
英文翻译
The tender willow already hides the crows;
The oriole's song wafts through the green gauze curtain.
The night-long rain has washed away all spring's splendor,
Yet the crabapple tree retains two or three blossoms.
深度解构
自然声景营造出闲适生活的空间认同。
诗意解析
诗意概括
描绘杨柳藏鸦、莺声透过碧纱的春日闲适画面。
格律
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理