点点残红缬燕泥，画堂春暖日初迟。
绿杨影里鶑声碎，正是南窗梦觉时。
春 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵葵作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
点点残落的花瓣点缀着燕巢的泥，
画堂里春意融融，日头刚刚升高。
绿杨的树影里传来细碎的莺啼，
这正是我在南窗下从梦中醒来之时。
英文翻译
Scattered crimson petals weave the swallows' nest mud,
In the painted hall, spring warmth, the sun rises late.
Amid the green willow shadows, orioles' songs fragment,
It is just the time I wake from dreams by the south window.
深度解构
残红燕泥暗示美好事物在时间周期中的消逝认知。
诗意解析
诗意概括
描绘画堂春暖、燕泥残红的慵懒春景。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理