路绝疑无地，山穷复有天。
林园更田亩，鸡犬亦人烟。
江右名疆界，南中势接连。
周书信无外，禹别自何年。
下七盘岭
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵蕃作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
道路似乎断绝，让人怀疑前方已无土地；
群山穷尽之处，却又重新显现出天空。
林木园圃之外，更有田亩阡陌；
鸡鸣犬吠之声，也意味着人烟所在。
此处是江右地区著名的疆界；
向南延伸，地势连绵相接。
《周书》所载，信然天下本无内外之分；
大禹划分九州，又是从哪一年开始呢？
英文翻译
The path ends, as if no land lies ahead;
Mountains close in, yet the sky reappears.
Woods and gardens give way to fields and plots;
Cocks and dogs signal human dwellings near.
Here marks Jiangyou's famed territorial bounds;
Southward, the terrain stretches, linked and sheer.
The Zhou texts speak of a world without 'outside';
Since what year did Yu's demarcation appear?
深度解构
绝处逢天展现事物发展的周期规律。
诗意解析
诗意概括
描写翻越七盘岭时山路险绝、峰回路转、豁然开朗的奇险景观。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理