雨脚昏昏扫不空，柴门未觉有春风。
晚晴骤喜窗明处，犹倚蒲团附火红。
喜晴 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
赵蕃作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雨迹昏蒙，扫也扫不尽；
柴门之外，还未感受到春风。
傍晚转晴，忽见窗户明亮处，令人欣喜；
我依然倚靠着蒲团，挨近那通红的炉火。
英文翻译
The rain's murky traces, swept, still fill the air;
By my brushwood gate, no breath of spring is felt.
Sudden joy at dusk: where the window turns bright—
I still lean on my rush cushion, near the fire's glow.
深度解构
雨晴转换暗含对生活周期波动的静观。
诗意解析
诗意概括
写久雨初晴时春意未觉的朦胧与期待
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理