玩易斋

作者：赵蕃（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵蕃作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

晋士祖虚无，宁殊卜筮书。

jìn shì zǔ xū wú， níng shū bǔ shì shū。

ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄗㄨˇ ㄒㄩㄨˊ，ㄋㄧㄥˊ ㄕㄨㄅㄨˇ ㄕˋ ㄕㄨ。

公今编几绝，加我问何如。

gōng jīn biān jǐ jué， jiā wǒ wèn hé rú。

ㄍㄨㄥㄐㄧㄣㄅㄧㄢㄐㄧˇ ㄐㄩㄝˊ，ㄐㄧㄚㄨㄛˇ ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ。

晋代的士人崇尚虚无之道，

这与占卜用的筮书有何不同？

您如今编纂了多少卷？

加上我的请教，您觉得如何？

The Jin scholars revered emptiness and nothingness,

How does it differ from books of divination?

You've now compiled how many volumes?

And added my inquiry—what is it like?

反思玄学对古代社会治理认知的深远影响。

借评晋人尚虚无，探讨易学卜筮与玄理的关系。

意象：书 · 易 · 卜筮

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，祖籍郑州，南宋诗人、学者。他一生不仕，隐居信州玉山，以气节与学问闻名，被誉为“江西诗派”后期的重要代表。其诗歌创作深受黄庭坚、陈师道影响，风格清瘦劲健，在南宋中后期文坛占有一席之地。

东山书院编辑整理