岭断仍分径，林纡更着行。
畏人嫌俗驾，留客得僧房。
脊记年何古，吾家句亦香。
兹行经寺五，于此独难忘。
宿蓝畬寺
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵蕃作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
山岭断开，仍有小径分岔。
林木迂回，更需继续前行。
担心俗世的车马招人嫌弃，
留住客人，幸得僧房安身。
屋脊上的题记年代多幺久远？
我家族的诗句也散发着芬芳。
此行经过五座寺庙，
唯独此处令人难以忘怀。
英文翻译
The ridge breaks, yet a path divides.
The woods wind, further steps abide.
Fearing the worldly carriage might offend,
I stay as guest where monks their quarters tend.
How ancient is the record on the beam?
My family's verse still holds a fragrant gleam.
Five temples passed along this way,
This one alone in memory will stay.
深度解构
路径分合隐喻人生选择的治理逻辑。
诗意解析
诗意概括
描绘深山古寺的幽僻路径与曲折林木，展现旅途的孤寂与山寺的静谧。
格律
仄仄平平仄，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理