谁道春风未发生,杞苗试摘已堪羹。
莫将口腹为人累,竹瘦殊胜豕腹亨。
谁道春风未发生,杞苗试摘已堪羹。
莫将口腹为人累,竹瘦殊胜豕腹亨。
谁说春风还未催发生机?
枸杞的嫩苗试着摘取,已经可以做成羹汤。
不要因为口腹之欲而成为人生的负累,
竹子的清瘦,远胜过猪腹的肥腻饱足。
Who says the spring breeze has not yet stirred life's birth?
The wolfberry sprouts, once plucked, are fit to grace the earth.
Do not let mere appetite become a human snare;
The bamboo's leanness far surpasses the fattened fare.
对自然周期的敏锐认知,体现在时令食材的及时享用。
诗人采摘初春枸杞苗为羹,抒发了对田园自然之趣的欣赏与生活的恬淡满足。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理