寒食又清时，连阴得𫏐晴。
欲知春事晚，已见绿阴成。
蝶有俱飞逐，鸟仍求友声。
春衣期暖至，短褐尚寒生。
清明
全宋诗热度：
★★★☆☆
赵蕃作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
寒食节刚过，又到了清明时节，
连日阴雨后，暂时得到了晴朗的天气。
想要知道春天的光景已近尾声，
已经看见浓密的绿荫形成。
蝴蝶尚且成双成对地追逐飞舞，
鸟儿仍在发出求友的鸣叫声。
期盼着温暖的春衣随着季节到来，
可身上粗短的布衣仍透着寒意。
英文翻译
Cold Food Festival passes, the Clear and Bright arrives,
After continuous clouds, a transient sunny sky survives.
To know that spring affairs are drawing to a late close,
One sees the verdant shade already thickly grows.
Butterflies in pairs still chase each other in flight,
Birds keep calling for companions with songs bright.
I await warm spring clothes to come with the season's turn,
Yet in my short coarse gown, the lingering chill I discern.
深度解构
在节令的周期里，透露出对生活安稳的朴素认同。
诗意解析
诗意概括
寒食清明时节，阴雨暂晴，寄托对时节流转与人生际遇的感怀。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理