崭岩鬰鬰势参天，下有幽幽百尺泉。
浅汲宁容长蛙鲋，旱年端可洗蚳蝝。
若人怀宝故如此，笑彼发蒙真易然。
不但作诗能换骨，更知读易已忘筌。
蒙斋
全宋诗热度：
★★★☆☆
赵蕃作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
高耸的岩石郁郁葱葱，气势直插云天，
下面有幽深的百尺泉水。
浅取之水岂能长久供养蛙与小鱼，
但在旱年，确实可以洗涤虫蚁之害。
如果有人怀藏珍宝（美德）本就如此，
可笑那些启发蒙昧的人真是容易。
不但作诗能够脱胎换骨，
更知道研读《易经》已达忘筌之境。
英文翻译
The jagged cliffs, lush and towering, pierce the sky,
Below lies a deep, secluded spring, a hundred feet high.
Shallow drafts could never sustain frogs or minnows long,
Yet in drought years, it can wash away pests, righting wrong.
If a man treasures his virtue, thus he stands alone,
Laughing at those seeking enlightenment, easily shown.
Not only in poetry can one transform bone-deep thought,
But reading the Book of Changes, traps of words are forgot.
深度解构
高峻与深幽的对立统一，体现了对自然结构的系统性认知。
诗意解析
诗意概括
描绘山岩高耸参天、下有幽泉的景致，赞颂自然之雄奇与幽深。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理