濠乐

作者：赵蕃（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

赵蕃作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

韩悲沮洳居，贾叹寻常渎。

hán bēi jù rù jū， jiǎ tàn xún cháng dú。

ㄏㄢˊ ㄅㄟㄐㄩˋ ㄖㄨˋ ㄐㄩ，ㄐㄧㄚˇ ㄊㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨˊ。

何似老庄周，逍遥一篇足。

hé sì lǎo zhuāng zhōu， xiāo yáo yī piān zú。

ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄌㄠˇ ㄓㄨㄤㄓㄡ，ㄒㄧㄠㄧㄠˊ ㄧㄆㄧㄢㄗㄨˊ。

韩愈曾悲叹自己居住在低湿之地；

贾谊也曾感慨自己被贬至寻常水滨。

他们哪里比得上老庄周那般自在，

只需一篇《逍遥游》便已心满意足。

Han Yu grieved over his dwelling in the low, damp land;

Jia Yi lamented his fate by the common river strand.

How can they compare to old Zhuang Zhou, so free and grand,

For whom a single essay suffices, a blissful band?

借历史人物困境反思现实政治博弈。

借韩愈、贾谊对低湿之地的感叹，隐含对自身处境或世事的感慨。

意象：沮洳 · 居所 · 渎

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，祖籍郑州，南宋诗人、学者。他一生不仕，隐居信州玉山，以气节与学问闻名，被誉为“江西诗派”后期的重要代表。其诗歌创作深受黄庭坚、陈师道影响，风格清瘦劲健，在南宋中后期文坛占有一席之地。

东山书院编辑整理