反舌

卧闻百舌鸣春风，起睇檐间惟见一。

wò wén bǎi shé míng chūn fēng， qǐ dì yán jiān wéi jiàn yī。

ㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ， ㄑㄧˇ ㄉㄧˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧ。

自惊夫岂鬼神欤，久立恍然神未释。

zì jīng fū qǐ guǐ shén yú， jiǔ lì huǎng rán shén wèi shì。

ㄗˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄨ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄩˊ， ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄕㄣˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ。

人能化鸟旧所传，断以不疑因杜鹃。

rén néng huà niǎo jiù suǒ chuán， duàn yǐ bù yí yīn dù juān。

ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ， ㄉㄨㄢˋ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄧㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ。

尔今变化自何物，傥匪败家由败国。

ěr jīn biàn huà zì hé wù， tǎng fěi bài jiā yóu bài guó。

ㄦˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ， ㄊㄤˇ ㄈㄟˇ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄅㄞˋ ㄍㄨㄛˊ。