春雪四首 其四

天外难摹境，眼中无数诗。

tiān wài nán mó jìng， yǎn zhōng wú shù shī。

ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄋㄢˊ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄕ。

未能忧冻死，真复是狂痴。

wèi néng yōu dòng sǐ， zhēn fù shì kuáng chī。

ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄧㄡ ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ， ㄓㄣ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄎㄨㄤˊ ㄔ。

不废书深映，宛同馿借骑。

bù fèi shū shēn yìng， wǎn tóng lǘ jiè qí。

ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄕㄨ ㄕㄣ ㄧㄥˋ， ㄨㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄩˊ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧˊ。

高低酒价问，远近佛庐知。

gāo dī jiǔ jià wèn， yuǎn jìn fó lú zhī。

ㄍㄠ ㄉㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄣˋ， ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄛˊ ㄌㄨˊ ㄓ。

要学禁体物，良由多爱奇。

yào xué jìn tǐ wù， liáng yóu duō ài qí。

ㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧˇ ㄨˋ， ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄞˋ ㄑㄧˊ。

悠悠竟何得，役役漫成疑。

yōu yōu jìng hé dé， yì yì màn chéng yí。

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ， ㄧˋ ㄧˋ ㄇㄢˋ ㄔㄥˊ ㄧˊ。

有弟归先我，因渠属有思。

yǒu dì guī xiān wǒ， yīn qú shǔ yǒu sī。

ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢ ㄨㄛˇ， ㄧㄣ ㄑㄩˊ ㄕㄨˇ ㄧㄡˇ ㄙ。

王徐吾畏友，印幼所娇儿。

wáng xú wú wèi yǒu， yìn yòu suǒ jiāo ér。

ㄨㄤˊ ㄒㄩˊ ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ， ㄧㄣˋ ㄧㄡˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄠ ㄦˊ。