危亭石作关，假道一跻攀。
白鹤何年去，青松尽日闲。
坐时闻远水，望处小他山。
衲子云衣厚，寒犹宿此间。
白鹤关
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵端行作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
险峻的亭子，以石头构筑成关隘；
我们借由此路，攀登而上。
白鹤是在哪一年飞走的呢？
青松整日都显得那么悠闲。
静坐时，能听到远处的水声；
眺望之处，其他的山峦都显得矮小。
僧人的衲衣，像云一样厚实，
即便寒冷，他依然寄宿在此地。
英文翻译
A perilous pavilion, with stone forming the pass;
We borrow this path for a single ascent.
In which year did the white crane depart?
The green pines remain leisurely all day long.
Sitting, I hear the distant water's sound;
Gazing out, other mountains appear small.
The monk's robe, thick as clouds,
Endures the cold, as he still lodges here.
深度解构
攀登隐喻治理中的层级突破与认知升维。
诗意解析
诗意概括
描绘险峻关隘与攀登之景
格律
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理